Șapte cântece pe versuri de Clément Marot op.15 (1907-1908)
1. Estrenne à Anne (Dar de Anul Nou)
2. Languir me fais (Tu m-ai uitat)
3. Aux demoyselles paresseuses d’écrire (Domnișoarele leneșe la scris)
4. Estrenne de la Rose (Darul trandafirului)
5. Présent de couleur blanche (Dar alb)
6. Changeons propos c’est trop chanté d’amour (Să schimbăm vorba…)
7. Du confict en douleur (Îndureratul)
Sonata a III-a pentru pian și vioară - “ în caracter popular românesc ” op.25 (1926)
Moderato malinconicoAndante sostenuto e misteriosoAllegro con brio, ma non troppo mosso
Fragmente din opera “Oedip”
Ștefan Ignat (bariton)
Lăcrimioara Cristescu (soprană)
Corina Murgu (vioară)
Ioana Maria Lupașcu (pian)
Proiectul Enescu pe înțelesul tuturor se adresează tuturor acelora care vor să înțeleagă muzica lui George Enescu atât prin prezentarea în limba română a unor fragmente din opera Oedipe – așa cum am făcut-o în proiectul anterior: Oedipe pe înțelesul tuturor, cât și prin apropierea de alte creații ale Maestrului. Pentru acest program am selectat din muzica sa vocal-instrumentală celebrele Cântece pe versuri de Clément Marot, iar din muzica de cameră – o altă capodoperă enesciană: Sonata a III-a pentru pian și vioară, “în caracter popular românesc”. (Ștefan Ignat)
ȘTEFAN IGNAT este absolvent al Academiei de Muzică din Bucureşti, promoția 1995. În perioada 1995-1998 a studiat la Universitatea Mozarteum din Salzburg, beneficiind de o bursă de studii din partea Guvernului austriac, fiind până în anul 1999 solist al Teatrului de Stat din Salzburg (Austria). Din anul 1999 este prim-solist al Operei Naţionale Bucureşti. În anul 2010 obține titlul de doctor în muzică. Printre distincțiile obținute se numără Premiul III. la Concursul “Voci verdiane” (Italia, 1997) și premiul „Arte” pentru interpretarea rolului Oedipe din opera lui George Enescu (2003). În 2006 a primit premiul revistei „Actualitatea muzicală” pentru realizarea celor patru producții cu opera Oedipe de George Enescu, iar în 2011 Ștefan Ignat a fost desemnat cel mai bun solist de operă, pentru ca în anul 2015 a colaborat cu Metropolitan Opera din New York la noua producție „Otello” (rolul Jago). A fost invitat la 6 ediții consecutive să susțină rolul Oedipe din capodopera enesciană, rol interpretat în premierele operei de la București (2003-2009-2011), Cagliari (Italia), Illinois (USA) și Iași. Conceptul de Concert-conferință a fost prezentat până acum la New York, București (Muzeul Național ”George Enescu”, Casa Artelor, Opera Națională, Palatul Cotroceni), Sinaia, Tescani, Craiova, Timișoara, Brașov, Sibiu, Dorohoi, Oravița, Beiuș, Constanța, Cluj, Gyula (Ungaria), Reghin.
Soprana LĂCRIMIOARA CRISTESCU este licențiată a Universității de Vest din Timișoara, unde a urmat și studiile de Master în Canto. Participă la cursuri de măiestrie cu nume celebre ale artei cântului: Corneliu Murgu, Marina Krilovici, Rene Corenne. Debutează pe scena Operei Naționale Române Timișoara în septembrie 2009 cu rolul Liu din opera „Turandot” de Giacomo Puccini. Din decembrie 2009 Lăcrimioara Cristescu este solistă la Opera Națională Română Timișoara. Cu ocazia aniversării a 70 de ani de la înființarea instituției interpretează cu sucess rolul Aida din opera omonimă de Giuseppe Verdi. În cadrul Festivalului Internațional „Timișoara Muzicală” și al stagiunii artistice 2015-2016 la Filarmonica „Banatul” a interpretat rolul Antigona din opera „Oedip” de George Enescu, rol susținut și la Opera Națională din București în cadrul proiectului „Oedip pe înțelesul tuturor”.
CORINA MURGU este concert-maestru la Opera Națională Română din Timișoara. A studiat la Academia de muzică din același oraș și deține un masterat în vioară obținut sub îndrumarea prof. Jacques Saint-Yves în 1996. Din anul 1997 violonista Corina Murgu este angajată la Opera Națională Română din Timișoara, ansamblu cu care a susținut numeroase concerte și recitaluri în țară și străinătate, interpretând creații concertante de Brahms, Mozart, Ceaikovski, Beethoven, Vivaldi, Bartók.
IOANA MARIA LUPAȘCU este absolventă a conservatorului “Ciprian Porumbescu” din București, a obținut diploma de Master în Italia, apoi a studiat cu Lazar Berman la Accademia Europea di Musica. Laureată a numeroase concursuri naționale și internaționale, Ioana Maria Lupașcu s-a dedicat carierei solistice, fiind prezentă pe scene din Italia, România, Elveția, Croația, Slovacia, Belgia, Lituania, Turcia, Spania, Germania, și invitată în festivaluri precum “Pazailis Music Festival” - Lituania, Gala “Proms of Delight”, Festivalul de Teatru de la Sibiu, Festivalul Național de Teatru București, FIE Iași, Festivalul România - “Valori și Tradiții Artistice Europene”, Gala Operei Cluj, “Marile Serate Muzicale ale Bucureștiului” etc. Din anul 2007 pianista Ioana Maria Lupașcu este solistă a Filarmonicii "Paul Constantinescu" din Ploiești.