dublu CD - Constantin Silvestri dirijor

scroll for English

Pe 19 octombrie 2009, noua casă londoneză de discuri Romanian Musical Adventure (RMA) a lansat un dublu CD - "Constantin Silvestri - A Bournemouth Love Affair" - set digital cu înregistrări unice din arhiva BBC, ale Bournemouth Symphony Orchestra sub bagheta legendarului dirijor şi compozitor român CONSTANTIN SILVESTRI, pentru a comemora în acest an 40 de ani de la moartea acestuia la Londra.

Acest proiect este primul pentru noua casă independentă de discuri, iar orchestra Bournemouth Symphony este singura orchestră britanică ce a înregistrat vreodată lucrări de George Enescu. CD-ul dublu conţine lucrări majore de George Enescu (Simfonia nr. I şi Suitele pentru Orchestră nr. I şi II) dirijate de Silvestri, precum şi o bijuterie unică: cele Trei Piese pentru Coarde compuse şi dirijate în mod unic de Silvestri însuşi. Pe lângă acestea, CD-urile conţin Uvertura la opera Flautul Fermecat şi Simfonia nr. 29 de Wolfgang Amadeus Mozart, Dansuri Slavonice de Antonin Dvořák şi Simfonia nr.1 de Serghei Prokofiev.

Casa de discuri RMA a fost înfiinţată de pianista Anda Anastasescu pentru promovarea patrimoniului muzical românesc în lume: "Când am produs primul festival de compozitori români în 2005 la Londra, am descoperit o bogăţie extraordinară de lucrări, care sunt practic necunoscute în afara României şi rareori cântate chiar şi acolo. Am decis să deschid RMA pentru a aduce aceste lucrări în atenţia publicului larg şi a profesiei muzicale. Faptul că avem aceste înregistrări este un adevărat miracol. Înregistrate de BBC în anii 1960, originalele au fost pierdute. Ceea ce prezentăm noi azi pe CD sunt copii unice, descoperite în colecţia personală a lui Silvestri, făcute de el însuşi din emisiunile BBC Radio de-a lungul anilor”.

Acest dublu CD este un cadou foarte special pentru România şi români, prin omagiul adus celor doi giganţi ai muzicii clasice româneşti şi prin gestul de recuperare a unor interpretări cu valoare istorică, care ar fi rămas, poate, necunoscute.

Albumul CD poate fi cumpărat online la www.romanianmusicaladventure.org

Romanian Musical Adventure (RMA) este o nouă casă independentă de discuri, înfiinţată pentru a înregistra lucrări remarcabile de compozitori români, repertoriu nou şi mai puţin cunoscut, precum şi repertoriu cunoscut dar interpretat într-o lumină nouă.

Constantin Silvestri a fost dirijor permanent al Orchestrei Filarmonice din Bucureşti, al Orchestrei Radiodifuziunii Naţionale şi al Operei Române. A părăsit România în 1958 şi în 1961 a devenit dirijorul principal al Bournemouth Symphony Orchestra din Anglia. În următorii opt ani orchestra şi-a câştigat un renume internaţional iar reputaţia lui Silvestri (a fost comparat cu Herbert von Karajan şi sir John Barbirolli) a crescut meteoric până când a fost răpus de cancer în 1969, în vârstă de doar 55 de ani.

Pianista Anda Anastasescu este apreciată în întreaga lume pentru interpretări pline de pasiune, calitate şi imaginaţie artistică. Numărându-se printre câştigătorii Concursului Internaţional Debussy, a susţinut concerte pe cinci continente, colaborând cu orchestre din Europa, S.U.A. şi Asia. De asemenea, a întreprins turnee cu orchestra proprie - London Schubert Players.

Anda Anastasescu a prezentat în premiera britanică multe lucrări de Constantin Silvestri, George Enescu şi Dinu Lipatti şi a înfiinţat Festivalul londonez O Aventură Muzicală Românească - primul festival britanic de compozitori români (noiembrie 2005 - februarie 2006, finanţat de DRRP-MAE).

 http://romani-online.co.uk/radiopod/ - Anda Anastasescu intervievată de Radio România Online, la lansarea de CD.

Detalii de contact: rma@romanianmusicaladventure.org

/////////////

‘Constantin Silvestri - A Bournemouth love affair’

To commemorate the death 40 years ago of legendary conductor and composer Constantin Silvestri, we have released a double CD set of digitally re-mastered recordings of the Bournemouth Symphony Orchestra under the baton of Romanian-born Silvestri.

The double CD contains over two hours of music digitally re-mastered from live recordings made by the BBC in the 1960s and recorded in the Winter Gardens in Bournemouth and Colston Hall, Bristol. They include major works by George Enescu, (his Symphony No. 1 and Orchestral Suite No. 1 and Suite No. 2), conducted by Silvestri with the Bournemouth Symphony Orchestra, and a unique gem: Silvestri conducting his own work, Three Pieces for Strings.

Conductor and Composer – Constantin Silvestri
Constantin Silvestri was born in 1913 in Bucharest, Romania. At 11 years old he gave his first public piano recital and whilst studying at the Conservatoire in Târgu Mureş, Transylvania. 

George Enescu, on hearing him play a Chopin mazurka, predicted the boy would have a brilliant future. He gained a reputation as a concert pianist, especially for his brilliant improvising. He composed for orchestra, chamber music and voice, winning three National Contest of Composition (contest initiated by George Enescu) prizes. As early as 19 he was expressing his ambition to become a conductor and by 1945, aged 32, he was appointed ‘Permanent Conductor’ of the Bucharest Philharmonic. After eight years, he became artistic director of the Romanian State Opera as well as the Radio Symphony Orchestra. His reputation soared in most of the East European countries, including the Soviet Union, and he was given Romania’s then highest accolade, People’s Artist, in 1956.

After introducing to Romania in 1958 George Enescu’s monumental opera Oedipe and conducting it six times, he left for concerts abroad and never returned. During three years in Paris, his recording of Dvořák’s symphony From the New World won the Charles Cross Academy First Prize and the one of Enescu’s Dixtuor the Grand Prix du Disque. He had concert tours in five continents and guest-conducted the Berlin and Vienna Philharmonics, the Concertgebouw and most of the UK’s principal symphony orchestras.
He was appointed principal conductor of the Bournemouth Symphony Orchestra in 1961 and during the following eight years the orchestra won its fame and Silvestri's reputation – he has been compared to Herbert von Karajan and sir John Barbirolli – was approaching its peak when he died of cancer in 1969, aged just 55.

(From ‘Constantin Silvestri – A musician before his time’ a biography by John Gritten available for purchase on this website – please click on the ‘Book Purchase’ tab)
http://www.romanianmusicaladventure.org/cd.html